Nel 1984 Edoardo pubblica, finalmente, un 33 giri live, dal titolo "Edoardo Bennato Live ! E’ goal !", album molto atteso da tutti dopo tanti anni di concerti: l’inserimento dei brani rispecchia la scaletta che esegue dal vivo; inizia e termina con due brani registrati in studio.
Il primo, "E’ goal !", è nato come sigla della trasmissione "La domenica sportiva" di Raiuno; l’ultimo è una nuova versione molto elaborata di "Una settimana… un giorno…". La scelta dei brani live è prevalentemente orientata su quelli che hanno avuto grande risonanza all’estero, come del resto le scritte riportate sul disco e sulla copertina in inglese. La conseguente tournée, anche questa volta, riempie gli stadi italiani ed esteri.

Sempre nel 1984, viene pubblicato dalla Mondadori un nuovo libro di Edoardo "E’ arrivato un bastimento"; in realtà è il rifacimento del libretto allegato al precedente 33 giri, in una nuova edizione molto elegante con il rifacimento della favola in chiave moderna, tanti disegni e i testi con gli spartiti musicali dei brani.
Il libro ottiene grande consenso da parte dei lettori e degli esperti di letteratura per l’infanzia.